В издательстве АСТ выходит новое издание Эрнеста Хемингуэя "Праздник, который всегда с тобой".
Миллионы читателей знакомы с ним по изданию 1964 года, опубликованному спустя три года после смерти писателя. До недавнего времени считалось, что эти записки о жизни Хемингуэя в Париже изданы именно в том варианте, в каком его хотел видеть сам автор.
Однако внук и сын писателя Шон и Патрик восстановили подлинный текст рукописи в том виде, в каком он существовал на момент смерти Хемингуэя — добавили главы, которых не было в прежнем издании, убрали редакторскую правку и введение, написанное Мэри Хемингуэй.
Более того, опубликованы главы, от которых отказался сам Хемингуэй, когда готовил окончательный вариант книги.
Так что читателю есть возможность познакомиться с оригинальным текстом, который хотел представить сам Эрнест Хемингуэй.
Миллионы читателей знакомы с ним по изданию 1964 года, опубликованному спустя три года после смерти писателя. До недавнего времени считалось, что эти записки о жизни Хемингуэя в Париже изданы именно в том варианте, в каком его хотел видеть сам автор.
Однако внук и сын писателя Шон и Патрик восстановили подлинный текст рукописи в том виде, в каком он существовал на момент смерти Хемингуэя — добавили главы, которых не было в прежнем издании, убрали редакторскую правку и введение, написанное Мэри Хемингуэй.
Более того, опубликованы главы, от которых отказался сам Хемингуэй, когда готовил окончательный вариант книги.
Так что читателю есть возможность познакомиться с оригинальным текстом, который хотел представить сам Эрнест Хемингуэй.
ФОТО: burusi.files.wordpress.com