USD 05.10.2022 58.7913 +1.2249
USD ММВБ  
EUR 05.10.2022 56.1725 +1.7778
EUR ММВБ  
Нефть($) ..20 +
Нефть(p) ..20 0.00 +0.00

Google сообщил об исправлении возмутившей Роскомнадзор ошибки в переводчике

Сервис исправил перевод фразы, который Роскомнадзор посчитал экстремисткой.

Компания Google исправила вариант перевода фразы dear Russians ("дорогие россияне"), который Роскомнадзор ранее посчитал экстремистским. Как сообщает ТАСС, ссылаясь на пресс-службу компании, исправление было внесено по требованию ведомства. В формулировке компании инцидент с неверным переводом был назван «ошибкой».

Ранее «Санкт-Петербург.ру» сообщал, что сервис Google Переводчик слишком вольно обошелся с фразой dear Russians ("дорогие россияне"). Один из предложенных сервисом вариантов перевода носил экстремисткий характер. В ведомстве отметили, что в отношении других национальностей переводчик такого вольного толкования похожей фразы не предлагал.

По теме

Все новости рубрики

    следующая
    следующая
    Все новости
    Общество

    Лучшее в Петербурге

    В июле в Петербурге было зарегистрировано ДДУ в 2,6 раза меньше, чем в марте

    Автоэксперт поставил под сомнение экологичность электромобилей

    Как это сделано

    написать письмо

    Кофе из глины и сливки с мелом: как в царское время подделывали продукты

    Принято считать, что до изобретения консервантов и ароматизаторов вся еда была натуральная. Но фальсификация продуктов ещё в царской России была настоящей проблемой.

    Проверено на себе

    Шесть главных марафонов мира: как пробежать и кто добежал

    В мире бега бесконечное количество стартов: от нескольких метров до тысяч километров, от стадионов до горных вершин. Забеги объединяются, разъединяются, меняют названия, дистанции, логотипы и спонсоров, но самой популярной серией марафонов уже несколько лет остается World Marathon Majors – шесть главных забегов мира, которые объединились, чтобы объединять других.

    Компания https://domofonn.ru 8 Страж.

    Пресс-релизы