Когда петербургский режиссер Александр Белинский рассказал Рудольфу Фурманову, что успешная театральная жизнь Валентина Гафта началась с этой роли, он сразу же прочитал эту пьесу, загорелся ею, а в следующих разговорах с Валентином Иосифовичем и родилась идея поставить в театре имени Андрея Миронова спектакль "Третья голова". После пьес Василия Сигарева, идущих сегодня на сцене театра имени А.Миронова, Фурманов настойчиво ищет для своего театра современную пьесу. Пьеса Эмэ оказалось необыкновенно современной.
Актерский состав спектакля впечатляющий — на одной сцене собрались люди с врожденным чувством комического, виртуозы характерности и вместе с тем мастера непревзойденной органики. Костюмы для главной героини подарены театру Модным домом "Татьяна Парфенова", а парики са-лоном "Алла". 20 ноября 2010 года создатели спектакля показали Валентину Гафту первый прогон спектакля, долго и подробного обсуждал с актерами первый исполнитель роли Валорэна вопросы "актерской температуры и темперамента", темпа, решения сцен. Наедине говорили Валорэн С.Дьячкова и Валорэн В.Гафта. Сергея Кузнецова в роли прокурора Майяра Гафт назвал одним из талантливейших актеров, которых он видел за последние годы на современной сцене.
Комедию поставил стопроцентный лирик Юрий Цуркану, для которого чувство смешного органично только тогда когда становится человеческой комедией.
Литературный перевод и сценическая редакция Юрия Цуркану
Премьера назначена на 27 ноября 2010 года
Действие спектакля идёт с одним антрактом
В спектакле заняты:
- Майяр, прокурор — Засл.артист России Сергей Кузнецов
- Джульетта, его жена — Лауреат Российской Национальной актерской премии им.А.Миронова "Фигаро" Ксения Каталымова
- Бертолье, прокурор — Засл.артист России Лауреат Российской Национальной актерской премии им.А.Миронова "Фигаро" Олег Куликович
- Роберта, его жена — Засл.артистка России Лауреат Российской Национальной актерской премии им.А.Миронова "Фигаро" Нелли Попова
- Валорен, артист джаз-оркестра — Лауреат Российской Национальной актерской премии им.А.Миронова "Фигаро" Сергей Дьячков
- Роза, Жасмин, Лили: дочери Майяра — Лиза Фурманова, Катя Панова, Арина Яркина, Анфиса Бучковская
- Ламбурд, наемный убийца — Засл.артист России Николай Дик
- Горэн, наемный убийца — Засл.артист России Лауреат Российской Национальной актерской премии им.А.Миронова "Фигаро" Аркадий Коваль, Илья Мозговой
- Луи Андрие, владелец музея Инквизиции, друг семьи Майяр — Роман Ушаков, Вадим Франчук
- Рэнэ Андрие, его жена — Евгения Гагарина
Место: театр Русская антреприза им. А. Миронова
Стоимость: от 500 до 2500 руб.