ВАДА опубликовало русскоязычную версию доклада Макларена

Всемирное антидопинговое агентство перевело на русский язык доклад Ричарда Макларена, главы независимой комиссии ВАДА, занимавшейся расследованием употребления допинга в российском спорте. Ссылка на русскоязычный текст размещен на официальном сайте агентства.

На сайте ВАДА отмечается, что в случае разногласий версий доклада на двух языках, приоритетной считается оригинал материала. Доклад имеет структурированное содержание, благодаря чему, понять ключевые моменты изложенного сможет каждый взрослый человек. В докладе семь глав и несколько их подпунктов, всего 85 страниц.                       

В документе подробно описывается процесс и методы расследования, его результаты, а также информация по конкретным отдельным случаям. Для тех, кто хочет узнать основную суть доклада, в документе на русском языке есть отдельная глава "Краткое изложение настоящего доклада" (глава 1) и "Краткое изложение полученных данных" (глава 7).

В докладе Макларена, который был опубликован 18 июля 2016 года, идет речь о том, что в России существует обширная допинговая программа при поддержке российских спецслужб. В частности, на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году и в Сочи в 2014 году были случаи подмены положительных допинг-проб спортсменов на "чистые".

По итогам доклада от Олимпиады в Рио, прошедшей в августе 2016 года, были отстранены 67 из 68 российских легкоатлетов, вся сборная по тяжелой атлетике и большая часть гребцов. Также был дисквалифицирован Паралимпийский комитет России, а отечественных паралимпийцев в полном составе отстранили от Паралимпиады в Рио и Паралимпиады-2018 в Пхенчхане.