#imglib#4505#c
На картине изображены две фигуры в восточных одеяниях — мужская и женская, поднимающиеся вверх по крутому горному склону. Женщина идет впереди, мужчина следует за ней, касаясь рукой складок ее платья. Николай Константинович так объяснял замысел картины: "Преодолевая преграды, отвергнув всякий страх и сомнения, безудержно, неутомимо, героически она ведет искателя подвига к сияющим вершинам".
Картина посвящена Елене Ивановне, жене художника, "другине, спутнице, вдохновительнице" как назвал ее Николай Константинович в очерке "Сорок лет", написанном в канун сорокалетнего юбилея их совместной жизни.