За восемьдесят лет своего существования "Холопка" обошла все музыкальные сцены России и стран бывшего СССР. Оперетта пользовалась огромным успехом у зрителей и в последующие годы она еще дважды ставилась в театре — в 1941 и в 1952 годах. В 60-е вышла в свет киноверсия оперетты под названием "Крепостная актриса", которая сразу же стала лидером кинопроката.
Несмотря на упреки музыкальных критиков в подражании Кальману, автор оперетты Николай Стрельников создал именно русское произведение, во многом насыщенное интонациями мелоса русской музыкальной традиции, в то время как Кальман опирался на венгерский песенно-танцевальный фольклор. Секрет популярности оперетты — в красивых узнаваемых мелодиях и изяществе сюжетных линий, переплетающихся в историческом антураже времен царствования императора Павла.
По мнению театроведа Михаила Янковского, это "произведение, наглядно характеризующее творческий метод композитора, который, обратившись к русскому историческому сюжету, модернизировал образы героев, придав им черты "оджазированных" современников".